MODIFICHE ALLA CONVENZIONE
Traffico su 8 Novembre 1968 *
* Emendamenti proposti il 28 settembre, 2004.

Emendamenti al testo della Convenzione:
Articolo 1 (Definizioni)
Inserire un nuovo comma g-bis), leggi:
"G-bis) Il termine" pista ciclabile ", una carreggiata designato per i ciclisti. Pista ciclabile separata dal resto della carreggiata da segnaletica stradale longitudinale".
Inserire una nuova lettera g-ter), leggi:
"G-ter)" pista ciclabile ", una strada singolo o una parte di strada designato per i ciclisti e segnalati. Una pista ciclabile è separata dalle altre strade o altre parti della stessa strada."

Articolo 8 (Drivers)
Inserire un nuovo paragrafo 6 a leggere:
6. Automobilisti dovrebbero evitare any azioni che non sono associati con la guida. Nella legge nazionale dovrebbe stabilire norme per il utilizzo di telefoni da conducenti di veicoli. In ogni caso, la legislazione dovrebbe proibire l'uso di phone driver a mano, mentre si guida un veicolo a motore e biciclette con un motore fuoribordo ..

Articolo 11 (sorpasso e il movimento tra le file)
Voce 1
Aggiungere un nuovo elemento c) come segue:
"C) Nel quadro della legislazione nazionale ciclisti e conducenti di ciclomotori possono essere autorizzati a passare i veicoli in movimento o stazionario lento sul lato corrispondente alla direzione del moto, se c'è abbastanza spazio .."

Articolo 16 (cambio di direzione)
Voce 1
Modificare il comma b) come segue:
"B) se intende spegnere d'altra parte, a condizione che le parti contraenti o le loro parti hanno un Funzioni estese ozhnost prescrivere diverse disposizioni per biciclette e ciclomotori, consentendo loro di cambiare direzione, ad esempio attraversando l'intersezione di due fasi distinte - approccio, per quanto possibile al centro della carreggiata a doppio senso strade o il bordo opposto al lato corrispondente al senso di circolazione in un modo, e se vuole entrare in un altro traffico a doppio senso - fare un giro in modo tale da lasciare la carreggiata della strada, sull'altro lato, corrispondente alla direzione del moto .. "
Voce 2
Modificare come segue:
2. Quando la manovra associato ad un cambiamento di direzione, il conducente deve, fatte salve le disposizioni dell'articolo 21 della presente Convenzione per i pedoni, consentire il traffico in movimento lungo la carreggiata o su altre parti della stessa strada, si sta preparando ad andarsene. .

Articolo 23 (Arresto e parcheggio)
Voce 1
Modificare l'ultima frase come segue:
"Come negli insediamenti di fuori di essi non devono rimanere su piste ciclabili, piste ciclabili, piste ciclabili, corsie preferenziali, piste per l', sentieri piloti, marciapiede o passaggio appositamente progettate per il traffico pedonale, fatta eccezione per come consentito dalla normativa nazionale. ".
Punto 6
Modificare come segue:
6. Nessuna disposizione del presente articolo può essere interpretata come impedimento per le Parti contraenti o le loro parti introdurre altre disposizioni di parcheggio o di disposizioni di arresto, o individuali in materia di sosta e il parcheggio di biciclette e ciclomotori .. "

Articolo 25-bis (Disposizioni speciali per le gallerie di una segnaletica stradale speciale)
Voce 1
Elimina comma c).
Voce 3
sostituzione Includi attuale paragrafo 3, che diventa punto 4, il seguente testo:
3. Driver sono permesso di interrompere o di un centinaio di veicolo Iancu solo in caso di emergenza o di pericolo. In questo caso, essi devono, se possibile, di utilizzare luoghi appositamente designati. ".

Articolo 27 (Norme specifiche per i conducenti di biciclette, ciclomotori e motocicli)
Punto 4
Modificare come segue:
4. Qualora piste ciclabili o piste ciclabili le Parti contraenti o le loro parti possono vietare i ciclisti sulla carreggiata al di fuori della pista ciclabile e pista ciclabile. In questo caso, possono permettere agli automobilisti un ciclomotore di utilizzare la pista ciclabile o pista ciclabile, e qualora lo ritengano necessario, vietano loro camminare sulla carreggiata al di fuori della pista ciclabile e pista ciclabile. La legislazione nazionale deve specificare in quali condizioni, altri utenti della strada possono utilizzare la pista ciclabile o pista ciclabile o attraversarle, pur assicurando Questa la continuità della sicurezza dei ciclisti. ".

Articolo 37 (segno distintivo dello Stato di immatricolazione)
Voce 1
Modificare ed integrare come segue:
1. A) Ogni autoveicolo in circolazione internazionale deve recare nella parte posteriore, oltre al suo numero di immatricolazione, un segno distintivo dello Stato in cui è immatricolato.
b) Il segno può essere posizionato separatamente dalla piastra o sulla targa di immatricolazione.
c) Nel caso in cui viene applicato il marchio distintivo marchio registrato, essa deve apparire anche sulla targa anteriore del veicolo, se del caso, è necessario .. "
Voce 2
Modificare la prima frase come segue:
2 Ad ogni rimorchio veicolo in questione, che deve, a norma dell'articolo 36 del essere immessi presente convenzione, dietro a un numero di registrazione devono essere riportati anche da dietro -. Separatamente dalla piastra o sulla targa - un segno distintivo dello Stato in cui il numero di registrazione.

.
Voce 3
Modificare come segue:
3. Gli elementi costitutivi e il metodo del segno distintivo, così come la sua posizione sulla targa di immatricolazione deve soddisfare le condizioni di cui agli allegati 2 e 3 della presente Convenzione. ".

Articolo 41 (Driving Licence)
Voce 1
Modificare lettere b) ec) come segue:
"B) Le Parti contraenti si impegnano a garantire le licenze di guida sono rilasciati solo dopo la verifica da parte delle autorità competenti che il conducente possiede le necessarie conoscenze e capacità di una persona autorizzata a controllare, deve avere qualifiche adeguate, il contenuto e l'ordine delle due teoriche e pratiche Gli esami sono disciplinate dalla legislazione nazionale;
c) la legislazione nazionale dovrebbe includere i requisiti per l'ottenimento di una patente di guida. In particolare, essa specifica l'età minima per il rilascio, lo stato di salute e le condizioni per consentire il completamento degli esami teorici e pratici;.
I paragrafi 2-7
Modificare il testo attuale di questi paragrafi come segue:
. 2 A) Le parti contraenti si riconoscono:
i) di licenza conforme alle disposizioni dell'allegato 6 della presente convenzione Qualsiasi pilota nazionale's;
ii) la licenza conforme alle disposizioni dell'allegato 7 della presente convenzione, a condizione che sia presentato con licenza valida nel suo territorio per il controllo del veicolo, le categorie di veicoli, i permessi del conducente nazionale corrispondente sia qualche guida internazionale, a condizione che i permessi sono validi e che sono stati rilasciati da un'altra Parte contraente o suddivisione dello stesso o da un'associazione abilitata ad esso da una parte contraente;
b) la patente di guida rilasciata da una Parte contraente sono riconosciute sul territorio di un'altra parte fino al momento in cui questo territorio è la residenza abituale del titolare;
c) Le disposizioni del presente comma non si applicano ai driver discente patente di guida.
3. La legislazione nazionale può limitare la validità della patente di guida nazionale. Validità della patente di guida internazionale è limitata alla data di scadenza della patente di guida nazionale o alla scadenza di un periodo non superiore a tre anni dalla data di rilascio del permesso di guida internazionale, a seconda se anteriore.
4. Fatte salve le disposizioni di cui ai paragrafi 1 e 2
a) se il permesso è a causa di un marchio speciale che richiedono alla persona di indossare determinati dispositivi, o che prevedono una riorganizzazione del veicolo con disabilità del conducente, il certificato è valido soltanto se tali condizioni vengono rispettate;
b) le parti contraenti non possono riconoscere la validità sul loro territorio delle patenti di guida consente detenute da persone sotto i diciotto anni di età;
c) Ciascuna Parte contraente non può riconoscere la validità sul loro territorio, per la guida dei veicoli a motore o combinazioni di veicoli delle categorie C, D, CE e DE, di cui agli allegati 6 e 7 della presente Convenzione, di guida permette di detenuti da persone sotto i 21 anni.
5. Un permesso di guida internazionale può essere rilasciata solo sulla base della patente di guida nazionale rilasciata soggetti ai requisiti minimi stabiliti dalla presente Convenzione. Un permesso di guida internazionale è rilasciato solo dalla parte contraente nel cui territorio il titolare ha la residenza abituale, il rilascio dei permesso di guida o di riconoscere la guida nazionali di soggiorno rilasciato da un'altra parte contraente, non è valida sul territorio.
6. Questo articolo non obbliga le parti contraenti:
a) riconoscere la validità dei permessi nazionali emessi sul territorio dell'altra Parte contraente a persone che hanno la loro residenza abituale nel territorio della data di rilascio del suddetto permesso, o che hanno avuto la loro residenza abituale sul suo territorio dopo il rilascio;
b) riconoscere la validità delle patenti di guida nazionale rilasciata ai conducenti la cui normale residenza al momento del rilascio non è stata sul territorio in cui sono stati rilasciati o che hanno trasferito la loro residenza dopo l'emissione di certificati di un altro territorio .. "

Articolo 43 (Disposizioni transitorie)
Sostituire il testo esistente come segue:
1. Le parti contraenti rilasciano patenti di guida nazionale ai sensi delle nuove disposizioni di cui all'allegato 6, entro e non oltre cinque anni dalla sua entrata in vigore. Guida nazionali di soggiorno rilasciato in conformità con le disposizioni precedenti di cui agli articoli 41, 43 e all'allegato 6 della Convenzione prima della fine del questo periodo sono riconosciuti per la durata della loro validità.
2. Le parti contraenti rilasciano permessi internazionali di guida in conformità con la nuova versione dell'allegato 7, entro e non oltre cinque anni dalla sua entrata in vigore. permesso di guida internazionale rilasciato in conformità con le disposizioni precedenti articoli 41, 43 e dell'allegato 7 della convenzione entro la fine di questo periodo resta valido per le disposizioni del paragrafo 3 dell'articolo 41 .. "

B. Emendamenti agli allegati alla convenzione:
Appendice 1

(Deroghe all'obbligo DI AMMISSIONE AL TRAFFICO INTERNAZIONALE AUTO e rimorchi)
Punto 9
Modificare come segue:
9.

Le parti contraenti possono rifiutare di ammettere al traffico internazionale attraverso il suo territorio o le auto da traino veicolo a motore, con un segno distintivo diverso da quello prescritto dall'articolo 37 della presente Convenzione. Le parti contraenti non possono vietare la circolazione del veicolo, il cui segno distintivo è posto separatamente dal piatto in conformità con le disposizioni della presente Convenzione sostituisce il segno distintivo che non soddisfa le disposizioni della presente Convenzione, che si trova sulla piastra di registrazione "..

Appendice 2

(Numero di registrazione di autoveicoli e rimorchi
NEL TRAFFICO INTERNAZIONALE)

Modificare il titolo come segue:
"Numero di registrazione e il segno di autoveicoli e rimorchi NEL TRAFFICO INTERNAZIONALE"
Voce 3
Modificare la prima frase come segue:
3. Quando il numero di registrazione sul piatto, questo piatto deve essere piatta e fissata in posizione verticale o quasi verticale perpendicolare al piano mediano longitudinale del veicolo .. "
Punto 4
Modificare come segue:
4. Fatte salve le disposizioni del paragrafo 61 g), dell'allegato 5 alla presente convenzione, la piastra di fondo, in cui il numero di registrazione e, se del caso, la sigla distintiva dello Stato in cui è immatricolato il veicolo, ed eventualmente completato dalla bandiera o stemma in conformità con le condizioni di cui all'allegato 3 possono essere di materiale riflettente .. "
Inserire un nuovo paragrafo 5 come segue:
5. Lo sfondo del quadro della registrazione del marchio, il segno distintivo che deve essere dello stesso materiale del materiale utilizzato per lo sfondo della parte in cui il numero di registrazione .. "

Appendice 3

(Segno distintivo autoveicoli e rimorchi
NEL TRAFFICO INTERNAZIONALE)

Modificare il testo di cui all'allegato 3, come segue:
. N. 1 di cui all'articolo 37 della presente Convenzione, il segno distintivo è costituito da uno - tre lettere in alfabeto latino.
2. Nei casi in cui è collocato il segno distintivo separatamente dalla piastra, essa deve soddisfare i seguenti requisiti:
a) Le lettere devono essere ad un'altezza minima di 0,08 m ed una larghezza di colpi di almeno 0,01 m. Le lettere devono essere in nero su fondo bianco, aventi la forma di un'ellisse con l'asse maggiore orizzontale. Lo sfondo bianco può essere di materiale riflettente.
b) Nei casi in cui il segno distintivo è solo una lettera, l'asse maggiore dell'ellisse può essere verticale.
c) Il marchio deve essere apposto in modo tale da poter essere confuso con un numero di registrazione o di nuocere alla sua leggibilità.
d) Il motoveicoli e rimorchi, le dimensioni degli assi deve essere almeno di 0,175 metri e 0,115 m. I veicoli a motore e loro rimorchi, la lunghezza degli assi deve essere almeno:
i) 0,24 m e 0,145 m, se il segno distintivo è composto di tre lettere;
ii) 0.175 m, 0,115 m, se il segno distintivo è composto da almeno tre lettere.
3. Nei casi in cui il segno distintivo sulla piastra di registrazione, i seguenti requisiti:
a) Le lettere devono essere ad un'altezza minima di 0,02 m, tenendo conto che l'altezza della targa è pari a 0,11 m.
b) i) Il segno distintivo dello Stato di immatricolazione, se del caso, la bandiera o stemma dello Stato o l'emblema delle organizzazioni regionali di integrazione economica, in cui il paese appartiene, dovrebbero essere collocati sul bordo sinistro o destro della targa di immatricolazione posteriore, preferibilmente a sinistra o verso sinistra bordo superiore su lastre con iscrizioni in due righe.
ii) Se la piastra di registrazione, oltre al segno distintivo, un carattere non numerico e / o una bandiera e / o l'emblema regionale o locale, il segno distintivo della registrazione statale deve necessariamente essere posta sul lato sinistro del piatto.
c) la bandiera o emblema, integrando, se del caso, il segno distintivo della registrazione statale deve essere posizionato in modo tale da non compromettere la leggibilità del segno distintivo e, preferibilmente, essere collocato sopra di esso.
d) Il marchio distintivo della registrazione dello stato deve essere posizionato in modo che possa essere facilmente identificato e può essere confuso con un numero di registrazione e non da nuocere alla sua leggibilità. Pertanto, almeno uno dei due il colore del segno distintivo deve essere diverso dal numero di registrazione del colore, o il colore di sfondo il segno distintivo deve essere diverso dal colore di sfondo del numero di registrazione o segno distintivo deve essere chiaramente distinto dal numero di registrazione, preferibilmente da una linea.
e) le targhe di motocicli e rimorchi, nonché sulle lastre con iscrizioni in due righe, le lettere dimensione del segno distintivo, e, se del caso, le dimensioni della bandiera nazionale o un emblema dello Stato di immatricolazione o l'emblema di organizzazione regionale di integrazione economica, che comprende Questo paese può essere opportunamente modificato.
f) Le disposizioni del presente comma si applica in conformità con gli stessi principi per la targa anteriore del veicolo, se del caso, è necessario.
4. Nel segno distintivo, le pertinenti disposizioni di cui al punto 3 dell'allegato 2 .. "

Allegato 5
(SPECIFICHE PER autoveicoli e rimorchi)

I paragrafi 19 e 25 del capitolo II
Modifiche legate unicamente al testo in russo:
Variazione al punto 19 del capitolo II della definizione di "illuminazione della strumentazione della targa posteriore" come segue:
"Il dispositivo è l'illuminazione della targa posteriore" si intende un dispositivo che serve ad illuminare la targa d'immatricolazione posteriore e può essere composto di vari elementi ottici. "
Modificare il paragrafo 25 del capitolo II come segue:
25. Ogni veicolo o di un rimorchio dietro il numero di registrazione deve essere dotato di un dispositivo di illuminazione disposti in modo che questo numero è leggibile con il bel tempo.

.
Il paragrafo 61 del capitolo IV
Modifiche legate unicamente al testo in russo:
Modificare la lettera g) del paragrafo 61 del capitolo IV, come segue:
"G) consentire l'utilizzo delle targhe posteriori con luce bianca o colorata riflessa da cifre o lettere o con sfondo riflettente, così come decalcomanie retro-riflettenti o di altri contrassegni previsti dalla legislazione nazionale distintivo;.

Allegato 6

(Permesso di guida nazionali)
Modificare il testo di cui all'allegato 6 come segue:

1. patente di guida di National deve presentare un documento.
2. L'autorizzazione può essere fatta di plastica o di carta. Preferibilmente, la dimensione del permesso di plastica devono essere 54 x 86 mm. Colore di identificazione - preferibilmente font rosa, ed i posti riservati, devono essere determinati dalla legislazione nazionale, fatte salve le disposizioni dei paragrafi 6 e 7.
3. Sul lato frontale del permesso, la dicitura "patente di guida," la lingua nazionale (lingua nazionale) del paese che rilascia il permesso, e il nome e / o di identificare il paese che ha rilasciato il permesso.
4. IN FEDE DI necessariamente indicare i seguenti dati, essi devono essere numerate come segue:
1. cognome;
2. nome, altri nomi;
3. data e luogo di nascita;
Luogo di nascita può essere sostituito da altri, una normativa nazionale specifica.
4 bis) la data di rilascio;
4b) la data di scadenza del permesso;
4c) il nome o il sigillo dell'autorità emittente;
5. Il numero ID;
6. foto del titolare;
7. firma del proprietario;
9. categoria (le categorie) di veicoli la cui autorizzazione è valida;
12. informazioni aggiuntive o vincoli in forma codificata per ogni categoria (le categorie) di veicoli.
5. Il certificato potrebbe essere dato informazioni aggiuntive, se richiesto dalla legislazione nazionale, devono essere numerati come segue:
4d) numero di identificazione ai fini della registrazione, oltre al numero specificato nel comma 5, comma 4;
8. residenza abituale;
10. data di emissione per ogni categoria (le categorie) di veicoli;
11. data di scadenza per ogni categoria (le categorie) di veicoli;
13. informazioni ai fini della registrazione in caso di cambiamenti nel paese di residenza abituale;
14. informazioni ai fini della registrazione o altre informazioni relative alla sicurezza stradale.
6. Tutte le voci del permesso sono messi in alfabeto latino. Nel caso di altri personaggi tali registrazioni dovrebbero essere traslitterato in caratteri latini.
7. Preferibilmente, le informazioni di cui ai paragrafi 1.7, punti 4 e 5, indicato dallo stesso lato della scheda. Posti riservati per i dati di altri articoli 8-14, commi 4 e 5 dovrebbero essere fissati dalla normativa nazionale. La legislazione nazionale sul rilascio del permesso può anche assegnare un posto di memorizzare le informazioni inserite elettronicamente.
8. patente di guida può essere rilasciata per la guida delle seguenti categorie:
Una motocicletta;
In macchina (eccetto per i veicoli appartenenti alla categoria A), il peso massimo autorizzato non superiore a 3500 kg e il numero di posti a sedere oltre al sedile del conducente, non superiore a otto; categoria B auto agganciati ad un rimorchio di peso massimo autorizzato non superiore a 750 kg; categoria B auto agganciati ad un rimorchio il cui peso massimo autorizzato superiore a 750 kg, ma non superare il peso del veicolo senza carico, e il totale massimo autorizzato massa dei veicoli non supera 3500 kg;
Con le auto, ad eccezione di quelli della categoria D, il peso massimo autorizzato superiore a 3500 kg; categoria C auto agganciati ad un rimorchio di peso massimo autorizzato non superiore a 750 kg;
D Veicoli a motore utilizzati per il trasporto di persone e che più di otto posti a sedere oltre al sedile del conducente, la categoria D auto, agganciato ad un rimorchio di peso massimo autorizzato non superiore a 750 kg;
Veicoli a motore della categoria B, accoppiato ad un rimorchio il cui peso massimo autorizzato superiore a 750 kg e la massa del veicolo senza carico; categoria B auto agganciati ad un rimorchio il cui peso massimo autorizzato superiore a 750 kg e il totale massimo autorizzato massa dei veicoli superiore a 3500 kg;
CE veicolo di categoria C trainanti un rimorchio il cui peso massimo autorizzato superiore a 750 kg;
DE automobile categoria D, agganciato ad un rimorchio il cui peso massimo autorizzato superiore a 750 kg.
9. Sulla base della normativa nazionale nelle categorie A, B, C, CE, D e DE possono introdurre le seguenti categorie di veicoli, la cui gestione può essere rilasciata una patente di guida:
A1 motocicli con cilindrata non superiore a 125 cm e una capacità massima non superiore a 11 kW (motocicli leggeri);
triciclo B1 e quattro ruote;
Auto C1, ad eccezione di quelli della categoria D, il peso massimo autorizzato superiore a 3500 kg ma non superiore a 7500 kg; categorie di veicoli C1 è agganciato un rimorchio di peso massimo autorizzato non superiore a 750 kg;
D1 veicoli per il trasporto di passeggeri ed aventi più di otto posti a sedere oltre al sedile del conducente, ma non più di 16 posti a sedere oltre al sedile del conducente, la sottocategoria auto D1, agganciati ad un rimorchio di peso massimo autorizzato non superiore a 750 kg;
categorie di veicoli C1E C1 è agganciato un rimorchio il cui peso massimo autorizzato superiore a 750 kg ma non superiore alla massa e la% D

? 0 Tomobilya senza carico, e il totale massimo autorizzato massa dei veicoli non superi 12000 kg;
categorie di auto D1E D1, agganciati ad un rimorchio, non destinato al trasporto di passeggeri, il peso massimo autorizzato superiore a 750 chilogrammi, ma non supera il peso del veicolo senza carico, e il totale massimo autorizzato massa dei veicoli non superi 12000 kg.
10. In aggiunta alle categorie di cui sopra e sottocategorie, la legislazione nazionale può prevedere per le diverse categorie e sottocategorie. La leggenda di tali categorie e sottocategorie di veicoli dovrebbero essere diversi da quelli utilizzati nella convenzione per designare categorie e sottocategorie di veicoli dovrebbe essere utilizzato anche un diverso carattere.
11. Categoria (categorie) di veicoli sulla gestione di cui il permesso è valido devono essere rappresentate da pittogrammi riportati nella tabella sottostante.
Categoria codice /
Icona categoria di codice /
Icona

Allegato 7

(Permesso di guida internazionale)

Modificare la nota 2 alla pagina di esempio N 1 (parte anteriore della prima pagina) come segue:
"La data di scadenza di una patente di guida nazionale o la data di scadenza, non superiore a tre anni dalla data di rilascio del permesso di guida internazionale, a seconda se anteriore .."
Modificare le pagine campione di N 2 (di copertina), come segue:
Questo permesso è valido per il territorio
E 'valido per i territori di tutti i paesi contraente, dietro presentazione di adeguate patente di guida nazionale. Categorie di veicoli per i quali il permesso è valido sono iscritti al fine del libro.
Questo permesso decade sul territorio di un'altra Parte contraente che diventa una residenza normale del proprietario.
Questa specifica il nome della Parte contraente in cui il titolare ha la residenza abituale.
Spazio riservato per un elenco di Stati che sono parti contraenti.
Cambiare il lato destro e sinistro del campione N 3 come segue:

CAMPIONE N 3
(Pagina a sinistra)
Sul conducente
Cognome: 1.
Nome, altri nomi: 2.
Luogo di nascita: 3.
Data di nascita: 4.
Residenza abituale: 5.

Categorie e sottocategorie dei veicoli con i codici la cui autorizzazione
Categoria codice / icona
Sottocategoria Codice / icona
Figura Figura
Figura Figura
Figura Figura
Figura Figura
Figura Figura
Figura Figura
Figura Figura
TERMINI DI LIMITAZIONE USO
Luogo di nascita può essere sostituito da altri, una normativa nazionale specifica.
Da compilare quando richiesto dalla legislazione nazionale.
Ad esempio, "solo in bicchieri", "Valido solo per la guida ..."," N devono essere muniti veicolo di essere guidato da una sola gamba."

CAMPIONE N 3
(Nella pagina a destra)
1.
2.
3.
4.
5.
Stampa
A A1
B B1
Foto
C C1
D D1
BE
CE C1E
Figura
DE D1E
Firma del Proprietario ______________
ECCEZIONI:
Figura
Il proprietario ha negato il diritto di guidare in
territorio prima
B - data
Il proprietario ha negato il diritto di guidare nel riso
territorio prima
B - data
Timbro o sigillo dell'autorità o dell'associazione che rilascia il permesso. Questo sigillo o timbro è posto accanto alla denominazione delle categorie o sottocategorie solo se il proprietario ha il diritto di guidare i veicoli adeguati.
Nome dello Stato.
Firma e sigillo o timbro dell'autorità che ha invalidato il permesso del suo territorio. Se sono destinati a squalifiche in questa pagina sono già stati utilizzati, altre eccezioni devono essere inseriti sul retro di questa pagina.

*
Emendamenti alla Convenzione è entrata in vigore per la Federazione russa e l'Ucraina 28 marzo 2006.
10
testo elettronico del documento
preparato dal JSC "Codice" e controllato da:
Bollettino dei trattati internazionali,
N 10, ottobre, 2007